Mare Manuscha

„Das Gesprächsbuch“, wie ein Rezensent schrieb, portraitiert Kunstschaffende und Bürgerrechtler:innen mit Romno-Hintergrund aus verschiedenen europäischen Ländern. In den Jahren 2016 und 2017 führten Romeo Franz und ich intensive Gespräche.

Romeo Franz und Cornelia Wiss

Das Buchprojekt

In Gesprächen und Beiträgen werden u.a. vorgestellt:



Nicoleta Bitu, Hamze Bytyci, Udo Engbring-Romang, Manolito Mario Franz, Lore Georg, Romeo Gitano, Ewald Hanstein, Dejan Jovanovic´, Hristo Kyuchukov, Ilona Lagrene, Reinhold Lagrene, Valérie Leray, Roger Moreno, Nedjo Osman, Riccardo M Sahiti, Imrich Tomáš, Alfred Ullrich

Hier finden sich eine Auswahl der Gespräche, die bei Faust Kultur erschienen sind. Alle Fotos, sofern nicht anders vermerkt, stammen von Alexander Paul Englert.

In den ausführlichen Gesprächen geht es um das Verwurzeltsein in der eigenen Familiengeschichte, umindividuelle und kollektive Strategien im Umgang mit der Mehrheitsgesellscha, um Erfolge und Niederlagen, um Wirklichkeiten und Utopien in Kunst und Politik.

Unsere Reisen zu den Künstler:innen hat der Frankfurter Fotograf Alexander Paul Englert begleitet. Die biografischen Interviews und die Portraits liefern in ihrer Gesamtheit tiefe Einblicke und Einsichten in ein hoch aktuelles Stück europäischer Zeit- und Kulturgeschichte vor.

Die Buchpremierenfeier

Die Buchpremierenfeier fand  in Berlin am 23. Mai 2019 statt.

Zu hören und zu sehen waren im Lichtsaal des Gorki Theaters:
Hamze Bytyci (Schauspieler und Aktivist)
Romeo Franz (Musiker und erster Sinto-Europa-Abgeordneter der Grünen)
Dejan Jovanović (Akkordeonist und Akkordeonlehrer)
Hristo Kyuchukov (Professor für Romani und Türkische Sprachen)
Ilona Lagrene (Bürgerrechtlerin und Autorin)
Nedjo Osman (Dramaturg und Schauspieler)
Imrich Tomáš (Bildender Künstler)
Alfred Ullrich (Maler, Video- und Aktionskünstler)

Auch diese Veranstaltung hat Alexander Paul Englert fotografisch begleitet.

Mare Manuscha – Eine Fotoausstellung von Alexander Paul Englert

Die Foto-Ausstellung portraitiert Kunstschaffende und Bürgerrechtlerinnen und Bürgerrechtler mit Romno-Hintergrund aus unterschiedlichen europäischen Ländern. Der Frankfurter Fotograf Alexander Paul Englert hat die Künstlerinnen und Künstler für das Fotobuch-Projekt „Mare Manuscha – Innenansichten aus Leben und Kultur der Sinti & Roma“ an ihren Lebensorten getroffen und Momentaufnahmen geschaffen. So entstehen Einblicke in Verfolgung und Trauma, Migration und Flucht, Heimat und Identität sowie das Kunstschaffen der Portraitierten.

Antiziganismus heute und das Buchprojekt Mare Manuscha

Diskussion am 14. November  im Amt für multikulturelle Angelegenheiten in Frankfurt anllässlich der Foto-Ausstellung Mare Manuscha: Innenansichten aus Leben und Kultur der Sinti & Roma von ALexander Paul Englert mit Herausgeberin und Herausgeberin, Interviewpartnerinnen und Interviewpartner aus dem Buch „Mare Manuscha“ mit

Romeo Franz (Herausgeber und Abgeordneter des Europäischen Parlaments)

Dr. Armin von Ungern-Sternberg (Leiter des Amts für multikulturelle Angelegenheiten, Moderation)

Ilona Lagrene (Bürgerrechtlerin und Autorin)

Riccardo M Sahiti (Dirigent und Leiter des Philharmonischen Vereins der Sinti und Roma Frankfurt am Main e.V)

Joachim Brenner (Leiter des Fördervereins Roma e.V.)

Romeo Gitano (Rapper, Sänger, Entertainer)